バリとベップが出会う熱い夜！ベップ・天空のバリナイト'BEPPU・SKY BALI NIGHT'
---English below---
バリでも数少ない「本物」の古典芸能を今に伝え、上演できる楽団「トリ・プサカ・サクティ」が新作舞踊劇を上演します。
バリに伝わる最古の舞台芸能とされている「ガンブー」を元に、映像と影絵を融合させた特別公演です。
「ガンブー」とは、十五世紀には既にあったという、バリで一番古い奉納舞踊劇で、全ての古典バリ舞踊の原点・源となっているといわれているそう。劇中では古代カウィ語が使われます。
今回は、湯のまち・別府にちなみ、温泉を舞台にした物語を選んでくれました。
現代の別府と中世東ジャワのダハ王国が重なる、時と国を超えた特別な一夜となることでしょう。
お見逃しなく！！！
【出演者プロフィール】
トリ・プサカ・サクティ Tri Pusaka Çakti
「トリ・プサカ・サクティ」は、 世界的に有名なバリ舞踊家であるイ・マデ・ジマット師に
バリ島最古の舞台芸能といわれる古典舞踊劇「ガンブー」
バリ島内だけでなく、ヨーロッパを中心にほぼ毎年のよう
9月24日(木) 19:00-20:30
場所：トキハ別府店 立体駐車場屋上（トキハ天空混浴劇場） （別府市北浜2-9-1）
主催：別府現代芸術フェスティバル「混浴温泉世界」実行
共催：国際交流基金アジアセンター
協賛：ガルーダ・インドネシア航空
http://
「BEPPU・SKY BALI NIGHT！」September 24 (Thu)
Bali's performing arts team'Tri Pusaka Çakti' will stage a new work that mixes video and shadow to the oldest stage arts of Bali " Ganbu " .
For Beppu , they chose the story of hot springs!
Beppu and Medieval East Java of roof kingdom overlap , it will be a special night beyond the time and country .
Tri pusaka sakti
Tri pusaka sakti is a artistic and educational vehicle dedicated to researching, recording, preserving, glorifying and most especially sharing the wealth of wisdom, beauty and devotion of the performing arts of Bali Arts work of tri pusaka sakti. True balance or completion of any process must include three elements. The essential Balinese spiritual process contains the divine trinity, representing creation, sustaining and transforming. Tri pusaka sakti is the active agent within this chemistry, the moving force behind all manifestation, the source of our music and dance.
Date：September 24 (Thu) 19:00〜 20:30
Place：Rooftop of Tokiwa Beppu
Fee：Free!!!